先日、YouTubeを聞いていたら「頑張る」という言葉がない国が結構あるという話を耳にしました。
調べてみるとタイ、フランス、フィンランド等にも無いみたい。
その方(山納銀之輔さん)が「頑張る」をどういう言葉で置換えられるのか考えた末に出した答え
頑張る=やりたくないことを無理してやること
頑張れば良い学校(会社)に入れるよ
頑張れば幸せになれるわよ
言い換えると
やりたくないことを無理してやれば良い学校(会社)に入れるよ
やりたくないことを無理してやれば幸せになれるよ
ワクワク胸がトキメクことを楽しんでやりたい。